| NME spécial Muse | |
|
+11Rocket_Baby_Dolls museisthebest Destiny MUSE FAN Musienne blackyheart Alvi11 musclemuseum Stéphanie02 Myriam Marine62 15 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Marine62 MUSE Fans Team
Nombre de messages : 11206 Age : 30 Chanson Favorite : Time Is Running Out ; Map Of The Problematique ; ... Date d'inscription : 07/12/2009
| Sujet: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 15:14 | |
| Une édition du magasine NME sortira le 21 mai avec un numéro spécial de 100 pages consacré à Muse http://www.nme.com/muse/photos/173103/image/51 | |
|
| |
Myriam MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1696 Age : 50 Chanson Favorite : Showbiz en ce moment Date d'inscription : 12/01/2010
| |
| |
Marine62 MUSE Fans Team
Nombre de messages : 11206 Age : 30 Chanson Favorite : Time Is Running Out ; Map Of The Problematique ; ... Date d'inscription : 07/12/2009
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 15:20 | |
| Sur internet je pense, j'ai vu qu'il y avait ça :
http://www.backstreet-merch.com/stores/nme/artist.asp?artist=nme
Avec une rubrique où on peut acheter des magasines donc je pense qu'il sera dispo là
ou ici : http://fr.zinio.com/browse/issues/index.jsp;jsessionid=2D61C25DFF1B62FEEDD450A3AF04B616.102a?skuId=416124439 | |
|
| |
Myriam MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1696 Age : 50 Chanson Favorite : Showbiz en ce moment Date d'inscription : 12/01/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 15:23 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 16:02 | |
| Merci pour l'info marine Il y a t il sur ce forum une personne suffisamment taré qui nous mettra la traduc complète ?? :.XD.: |
|
| |
Stéphanie02 Moderatrice
Nombre de messages : 5240 Age : 49 Chanson Favorite : Hyper Chondriac Music, Hate This, Uno, Escape, Exo part 1, The Groove, Fury, Citizen Erased, In Your World, Neutron .... Date d'inscription : 19/11/2009
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 16:03 | |
| pas moi ma ptite mimi chérie !! Marine !! | |
|
| |
musclemuseum MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1554 Age : 31 Chanson Favorite : Muscle museum/Cave/Showbiz/Ruled by secrecy/MK Ultra/Stockholm syndrome/New Born/Animals Date d'inscription : 10/02/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 17:21 | |
| Merci pour l'info ! il me le faut =D | |
|
| |
Alvi11 MUSE Fans Team
Nombre de messages : 5252 Age : 111 Chanson Favorite : laissez-moi manger ma banane Date d'inscription : 21/04/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 17:33 | |
| Mercii par contre c'est pas moi qui fera la trad désolé pas assez intelligente ^^ | |
|
| |
blackyheart MUSE Fans Team
Nombre de messages : 6746 Age : 37 Chanson Favorite : Bliss / Unnatural selection Date d'inscription : 31/01/2008
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 19:12 | |
| rah forcement des mag' comme ça ... ça sort pas en France xD | |
|
| |
Musienne MUSE Addicted
Nombre de messages : 1064 Age : 33 Chanson Favorite : Apocalypse Please / Space Dementia / Hoodoo / KoC / Newborn / Cave / Futurism Date d'inscription : 16/11/2009
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 20:08 | |
| Je le veuuuuux Merciii pour l'info | |
|
| |
MUSE FAN MUSE Fans Team
Nombre de messages : 5239 Age : 31 Chanson Favorite : Undisclosed Desires / MOTP / Exogenesis Part 1 / Take a Bow / MK ultra / Bliss / SFA / Sunburn / Starlight / Resistance / Hysteria / SS / Invnicible/PIB/Showbiz/ COD/Follow Me Date d'inscription : 20/08/2009
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 20:23 | |
| | |
|
| |
Destiny Fan
Nombre de messages : 317 Chanson Favorite : Citizen Erased, Plug in Baby, Bliss, New Born, I belong to you, Feeling good... Date d'inscription : 02/04/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 21:15 | |
| Merci ! Je sens que je vais me l'acheter Et je vais pas me lancer dans la traduc du mag en entier mais si quelqu'un à un morceau choisi qu'il voudrait bien traduit, je veux bien aider. Je viens de voir la boutique...Il n'y a que des numéros de 2009...? | |
|
| |
musclemuseum MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1554 Age : 31 Chanson Favorite : Muscle museum/Cave/Showbiz/Ruled by secrecy/MK Ultra/Stockholm syndrome/New Born/Animals Date d'inscription : 10/02/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 21:27 | |
| Bon je vais rien traduire faut pas réver mais sinon en parlant de ca y'a d'autres personnes qui veulent faire une licence de langue sur ce fo' ? (je crois que quelqu'un en avait parlé mais je me rapelle plus) En tout cas ouais on a pas ca en france bravo les anglais ca serait le bonheur un magasine spécial muse tous les mois | |
|
| |
Destiny Fan
Nombre de messages : 317 Chanson Favorite : Citizen Erased, Plug in Baby, Bliss, New Born, I belong to you, Feeling good... Date d'inscription : 02/04/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 21:34 | |
| Moi je voudrais faire une license de langue (LLCE anglais). Franchement, ce serait le bonheur, un concentré de tous les mois...Mais non...On est en France... | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 21:48 | |
| - musclemuseum a écrit:
- Bon je vais rien traduire faut pas réver mais sinon en parlant de ca y'a d'autres personnes qui veulent faire une licence de langue sur ce fo' ? (je crois que quelqu'un en avait parlé mais je me rapelle plus) En tout cas ouais on a pas ca en france bravo les anglais ca serait le bonheur un magasine spécial muse tous les mois
Oui moi jsuis en licence de langue (LEA) donc jveux bien me proposer volontaire pour traduire qq passages (mais pas tout :O c'est les VACANCES ^^) donc ouais jveux bien ou au pire expliquer certains passages, mais par contre jpourrais pas me le procurer donc faudra des scans |
|
| |
musclemuseum MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1554 Age : 31 Chanson Favorite : Muscle museum/Cave/Showbiz/Ruled by secrecy/MK Ultra/Stockholm syndrome/New Born/Animals Date d'inscription : 10/02/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 21:56 | |
| cool destiny tout comme ce que je veux faire (avec l'allemand en + bien sur) ! Bah ca serait un bon entrainement pour nous tous alors je propose que ceux qui veulent traduire quelques passages le fassent ca serait bien non ? (ion ion et destiny) Et ouais +1 en france c'est pourri pour les magasines on a pas grand chose sur muse ca serait géant des posters et pleins d'articles et de photos tous les mois | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Destiny Fan
Nombre de messages : 317 Chanson Favorite : Citizen Erased, Plug in Baby, Bliss, New Born, I belong to you, Feeling good... Date d'inscription : 02/04/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 22:10 | |
| J'en suis ! Je vais déjà de la traduction pour d'autres sites mais traduire des documents sur c'est un honneur :.XD.: @musclemuseum : moi ce serait espagnol en plus ^^ | |
|
| |
musclemuseum MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1554 Age : 31 Chanson Favorite : Muscle museum/Cave/Showbiz/Ruled by secrecy/MK Ultra/Stockholm syndrome/New Born/Animals Date d'inscription : 10/02/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 22:26 | |
| raah la classe destiny de la traduction pour des sites tu peux me pistonner j'adore ca quand je me fais chier de traduire mdr oui ion ion les kings de la trad' avec statut officiel attention | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
museisthebest Muse Fans
Nombre de messages : 647 Age : 30 Chanson Favorite : Time Is Running Out / Mk Ultra / Showbiz et une autres centaines Date d'inscription : 30/04/2008
| Sujet: Re: NME spécial Muse Mer 19 Mai 2010 - 22:33 | |
| 100 pages à traduire ? Okey ! ça en fait quand même, des pages. Mais si t'es motivé, je ne dirais absolument pas non. Et faut ce dire que c'est 100 pages 100% MUSE | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Rocket_Baby_Dolls MUSE Fans Team
Nombre de messages : 3621 Age : 42 Date d'inscription : 09/05/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Jeu 20 Mai 2010 - 15:08 | |
| sinon y'a des sites de traduction lol !
moi aussi j'ai un deug LEA (et oui j'suis vieille, ça existait encore les deug à l'époque) anglais et allemand
mais pareil je ne pourrais pas me procurer ce magazine, pourquoi y'a rien en france pffffff | |
|
| |
musclemuseum MUSE Fans Team
Nombre de messages : 1554 Age : 31 Chanson Favorite : Muscle museum/Cave/Showbiz/Ruled by secrecy/MK Ultra/Stockholm syndrome/New Born/Animals Date d'inscription : 10/02/2010
| Sujet: Re: NME spécial Muse Jeu 20 Mai 2010 - 19:14 | |
| - Glop a écrit:
- sinon y'a des sites de traduction lol !
Ouais le genre de truc qui te fait une traduction très approximative XD moi je dis je lirais j'aurais aucun problème pour comprendre les autres allez prendre votre dico mdr | |
|
| |
Grimms Super Admin
Nombre de messages : 2992 Age : 33 Chanson Favorite : Knights of cydonia - Unintended - Butterflies And Hurricanes - New born - Space Dementia - In your world - MM Date d'inscription : 25/08/2009
| Sujet: Re: NME spécial Muse Jeu 20 Mai 2010 - 21:00 | |
| ma mère est bilingue, donc je pourrai traduire le texte si j'arrive à me choper le magasine | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: NME spécial Muse | |
| |
|
| |
| NME spécial Muse | |
|